Pandas Remove Quotes From Header